关灯
护眼
字体:

被诅咒的纯爱_二丸修一翻译:molari(序言) 第(5/6)页

──她突然吻了我。

那是一个好似要让我臣服的吻。

她不容分说地用双手紧紧地夹住我的两颊。

“回……我剩下的,只有你这个共犯了。”

伴随着贯穿全身的痛楚,我想起了她那张被泪水浸湿的脸。

又来了。

记忆之门微微开启。

迎面而来的是痛苦、悲伤、绝望的心境。

为什么呢?

看着她,不知为何就想流泪。

“魔子……”

嘴唇分开的瞬间,我反射性地说出了那个名字。

“…………其他呢?”

她夹着我的两颊,近距离瞪着我。

看来名字是对的──但记忆的迷雾仍旧没有散去。

为此我很为难,不由自主地说出了对名字的印象。

“白雪和魔子……简直就像白雪公主和魔女一样。”

就是那个有名的故事,身为王妃的魔女对着镜子问:“谁最美丽?”的时候,因为回答是白雪公主而心生嫉妒,给白雪公主红色的毒苹果想要杀害她。

“……好怀念啊。小学六年级的时候演过。”

“演过吗?”

“你扮演的是苹果。”

“有演苹果的吗?”

“怎么可能有,你演的是王子。”

“别自然而然地撒谎。以前怎么样我不知道,现在的我不太清楚了。”

我一本正经地回答,魔子深深地叹了口气。

“……昨天你被白雪说成『恋人』了吧?”

“嗯、啊,你怎么知道?”

“我问过她本人。”

听刚才的口气,魔子和白雪应该是熟人。

(……等等。)

问题不在这里。

还有更重大、更奇怪的部分。

“等一下。如果我和白雪是恋人的话,那刚才的……”

“为什么不是恋人,却接吻了?”这句话太露骨了,说不出口。所以含糊其辞。

但意思应该完全传达到了吧。

魔子斩钉截铁地说:

“──因为我才是真正的恋人。”

“什么?”

我发出讶异的声音。

于是魔子把自己的额头贴在了我的额头上。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 被诅咒的纯爱