“你现在应该明白，隐身使我面临的困境了吧，”隐身人说，“我既无藏身之处——亦无蔽体之物——一旦穿上衣服，便丧失优势，变成人见人怕的怪物。我不得不戒食。因为一吃东西，那些未消化的食物，会使我的模样更离奇可怖，终究无所遁形。”
“这一点我倒从未想过。”肯普说。
“我也没有料到。而且降雪让我意识到还有其他危险存在。我无法在下雪天出门——否则身上的积雪，必然将我暴露无遗。下雨天也是如此，我在雨水中会变成一个湿漉漉的轮廓、一个亮闪闪的人影——仿佛水泡似的。而有雾的时候——我看上去则像颜色更浅的水泡，一个表面，泛着油光的人形。此外，倘若我走出户外——置身于伦敦城中——我的脚踝总会积聚灰尘，空气中悬浮的烟雾与尘埃也会吸附在皮肤上。我不知道在如此境况下自己何时会显形。但我深知，不会太久。
“至少在伦敦，的确无须太久。
“我走进通往大波特兰街的贫民窟，来到我先前居住的那条街道尽头。但我没走这条路，因为街道中央人头攒动，他们就站在我纵火烧毁的房屋对面，废墟上空依然黑烟滚滚。我的当务之急便是寻找御寒衣物，怎样掩饰我的面容也是棘手问题。后来，我在一家小型杂货店——那里售卖报纸、糖果、玩具、文具，以及过时的圣诞小玩意等——看见一排面具和假鼻子，顿时豁然开朗，立刻选定了自己前进的方向。我改变主意，不再漫无目的地徘徊——而是从车水马龙的街道绕行，朝河岸街[79]北边的后巷走去。因为我隐约记得，那一带有几家租售戏服的店铺。
“当时天气冰冷，通往北面的街道刮来阵阵刺骨寒风。我加快步伐，以免被人追上。每次穿过路口都危险重重，更须时刻提防每个行人。在贝德福德街的尽头，我正要从一个人身旁经过，不料他突然转身扑来，一下子把我撞到马路中间，一辆行驶的出租马车险些从我身上碾过。据马车停车场的人说，那人碰巧中风发作。这场遭遇吓得我惶恐不安。于是我走进考文特花园[80]市场，在紫罗兰花摊旁觅得一处僻静角落，坐在那里休整，大口喘着粗气，浑身战栗不已。可我发现自己罹患感冒，不能在那儿待太久，免得喷嚏声惹人注意。
“最后，我终于找到了理想的目的地。这是一家肮脏不堪的小商铺，位于德鲁里巷[81]附近的偏僻小道。各种金丝长袍、仿真珠宝、假发、拖鞋、假面披风[82]和演出剧照，将橱窗塞得满满当当。这家老式商铺店面很矮，光线昏暗，上面还有四层楼房，看上去黑咕隆咚，颇为压抑。我透过橱窗朝店里窥视，发现并没有人，便径直走进去。一推门，就听见铃声叮当作响。我并未关门，而是绕过空****的衣架，躲进穿衣镜背后的角落里。刚开始，并没有人出现。过了一会儿，一阵沉重的脚步声从房间穿过，有个男人来到了店里。
“目前我的计划已相当明确。我打算先设法进屋，偷偷躲在楼上，伺机而动。等一切安静以后，就把假发、面具、眼镜和衣服统统翻出来，一旦穿戴妥当，便可走出门外。或许我的外表会有些古怪，但至少还像个人样。当然，我顺便还可以把店里的钱都偷走。
“进店的那个人身形矮小瘦弱，有些驼背，眉毛浓密，胳膊很长，两条罗圈腿却短得出奇。显然，我打扰了他吃饭。他一脸期待地环视店铺。可发现店里空无一人，变得有些惊讶，继而勃然大怒。‘该死的小鬼头！’说着他走出店门，朝街道两旁来回张望。很快，他又走进来，恶狠狠地对着店门猛踢一脚，骂骂咧咧地返回里屋。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 隐身人 隐身人电影完整版